Desc: Vozes havaianas: uma ponte entre o passado e o presente: Dirigido por Eddie Kamae. Com Lilia Wahinemaika'i Hale, David Kawika Ka'alakea, Ruth Makaila Kaholoa'a. Este documentário presta homenagem ao papel dos Kupuna (anciãos) na preservação da cultura havaiana, concentrando-se nos legados de três respeitados anciões havaianos cujas vidas fizeram a ponte entre os tempos antigos e o século XX..